Шановні відвідувачі!

Із 13.05.2020 року опублікована нова версія сайту, яка працює за постійною адресою http://opishne-museum.gov.ua/. Вся оновлена та актуальна інформація буде розміщуватися на новому сайті.
Будете на екскурсії в Полтаві, то не забудьте завітати і до нас.

. Опубліковано в Здвиг-2016

І. Common Regulations

1.1.  The Sixth National Competitive Festival of Pottery Bodypainting BodyCeramicFestUkraine (BСFU-2016) (hereinafter referred to as the Competitive Festival) is an all-Ukrainian art action, aimed at the cognition of pottery traditions through the decoration of human bodies on pottery themes, including the usage of pottery raw stuff and materials (clay, engobes).

1.2.  The Competitive Festival is carried out within the bounds of the 8th Week of the National Pottery Shifting in Opishne The 2016 Shift.

1.3.  The organizers of the Competitive Festival: the Ministry of Culture of Ukraine, the National Museum of Ukrainian Pottery in Opishne, the State Specialized Art Boarding School The College of the Arts in Opishne, the National Academy of Sciences of Ukraine, the Ethnology Institute of the National Academy of Sciences of Ukraine, the Ceramology Institute – the branch of the Ethnology Institute of the National Academy of Sciences of Ukraine, the Ukrainian Fund of Culture, the Ukrainian Ceramic Society, the Presidential Leonid Kuchma Fund Ukraine.

1.4.  The aim of the Competitive Festival is to show variety, beauty and traditions of Ukrainian ceramics by the means of pottery bodypainting.

1.5.  The main tasks of the Competitive Festival are:

• to popularize art ceramics;

• to allow creative competitions of artists;

• to allow creative communication and the growing of the artistic craftsmanship of participants;

• to create artistic works on the body of a human being;

• to show the beauty of human body;

• to demonstrate imitative, expressive possibilities of art materials, techniques, ornamental patterns;

• to promote the creative recreation of youth.

1.6.  The aim and tasks of the Competitive Festival will be realized through the carrying out the parades of models, the publication of an art catalogue of artistic, promulgation of them on the website of the National Museum of Ukrainian Pottery in Opishne in the Internet.

1.7.  The location: the pottery capital of Ukraine – the town of Opishne (the Poltava Region), the Centre of the Development of Spiritual Culture at the National Museum of Ukrainian Pottery in Opishne [3 Zalyvchy Street, Opishne, Poltava Region, 38164 Ukraine; phone +3 (05353) 42381, 42415, 42416; fax +3 (05353) 42416; e-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.; Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.].

1.8.  The date of the Competitive Festival: 25 June 2016.

Time for the creation of competitive works is equal to 5 hours.

ІІ. . THE CONDITIONS OF PARTICIPATION

 

2.1.  Youth from 16 to 35, students and pupils of artistic educational institutions of Ukraine first of all, are invited to take part in the Competitive Festival. The total amount of participants is not limited.

2.2.  Hors concours all comers, except pre-school children, junior and middle school-age schoolchildren, could participate.

2.3.  Participants create works on the topic Pottery Universe on the Map of Human Body.

2.4.  Age of a Participant (a model) should be no less than 16 years. A model should behave freely on the stage, be able to present a created image on the stage.

2.5.  Those who wish to take part in the Competitive Festival should give a fulfilled paper or digital application on the following form to the Management of the National Museum of Ukrainian Pottery in Opishne (hereinafter referred to as the Management) till 01 June 2016. Singly an artist, a model or a creative pair could give applications.

2.6.  All the participants will be registered in the day of the carrying out of the Competitive Festival, before 10 a.m.

2.7. The Management contracts for mutual obligations with every Participant of the Competitive Festival.

2.8. A Participantof the Competitive Festivalshould give to the Management, together with an application, his consent for the processing of personal records, including the photos of works, their usage in printed and digital publications, in websites, and in video films of the National Museum of Ukrainian Pottery in Opishne and the Ceramology Institute – the branch of the Ethnology Institute of the National Academy of Sciences of Ukraine. The Managementguarantees the protection of personal information, given by a Participant from transmission of them to the third party, with the exception of any cases of their public accessibility through printed and digital publications, websites, video films etc. Without receiving of such consent any participation in the Competitive Festival is impossible!

ІІІ. Mutual Obligations

3.1.  For the fulfilling of competitive works a Participant uses his own instruments (brushes, sponges, palettes etc.), paints.

3.2.The Management provides a Participant free gratis for:

• a workplace;

• a place for the change of clothes;

• a mobile shower.

3.3.   Participants are allowed:

• to use only  certified, hypoallergenic, and not rubefacient materials;

• to create several competitive works on several models;

• to use in the work any techniques;

• to use auxiliary items, materials (cloth, feathers, ceramics, skin etc.) for the creation of a complete image.

3.4.  No usage of toxic materials is permitted. A Participant (an artist) bears personal responsibility for any damages, caused to a Participant (a model) during the performance of a competitive task.

3.5. The Participants of the Competitive Festival are engaged:

• to depict a painting based on the motifs of Ukrainian ceramic works from different regions of Ukraine and different time (different archaeological cultures) on the body;

• to give the title of the work and its conception (optional);

• tobe present on the competitive demonstration of the created work;

• to adhere to moral standards as well as the rules of civilized public behaviour.

3.6. Board.

The Participants nourish in Opishne cafeterias for their own account:

• The 999 Coffee Shop [47 Panas Myrny Street; phone (066) 6575145]

• The Chumatsky Shlyakh Coffee Shop [80а Panas Myrny Street; phone 42036]

• The Kumanets Coffee Shop[5а Lenin Street; phone 42790]

3.7. Life.

The Management does not provide the Participants for free accommodation. They could find suitable and comfortable temporary lodgings in the village. If they need, the Management delivers assistance in the search of quarters.

3.8. Medical Care.

Hospital [Nova Street; phone 42303, 1-03 – emergency (round-the-clock)]

3.9. Passage.

Transportation to the Competitive Festival will be conducted for account of the Participants.

3.10. Information Providing.

The Management provides the Participants free visits to the excursion objects of the National Museum of Ukrainian Pottery in Opishne.

3.11. The Participants could arrive to Opishne few days before the Competitive Festivalto familiarize with the conditions of creative work, to carry out trials, to prepare a draft of the future work,to recreate fascinatingly, to familiarize free with all the objects of the National Museum of Ukrainian Pottery in Opishne as well as participation in the events of the 8th Week of the National Pottery Shifting in Opishne The 2016 Shift:

The E-litist POTTERY ACADEMY for charismatic personalities, romantics, eccentric people, and figures (06–26.06.2016)

The 5th National Smithery Festival VakulaFest-ХХІ (20−25.06.2016)

The 7th International Artistic Festival and Fair (24−26.06.2016)

The National Festival of Pottery (25.06.2016)

IV. The Determination of Winners

4.1.  The competitive works will be estimated by the Jury of National Competitive Festival of Pottery Bodypainting BodyCeramicFestUkraine BСFU-2016. Winners will be determined during the competititve parade of models. The decision of the Jury is final and cannot be a subject of appeal.

4.2. The criteria of the valuation of competitive works are:

• compliance with the topic;

• the creation of an integral image;

• the refinement of chromatic solutions;

• the complexity of a drawing;

• originality;

• the percentage of the coating of the body of a model with ornamental patterns (no less than 75%);

• the level of the presentation of the image by the Participant (a model).

 4.3. The Jury gives the following awards:

The Grand Prix

The first prize

The second prize

The third prize

The encouragement prizes:

For the picturesqueness;

For the originality;

For the original exposure of the topic of pottery craft;

For the knowledge of regional traditions;

Prize of viewers’ sympathies.

All the contestants will receive participant’s certificates;
laureates of the 1st–3rd prizes and the holder of the Grand Prix will receive winners’ diplomas.

In the case, when a painting is created not by a participant himself,
means for the winning will be divided thereby:
an artist – 70%, a model – 30%.

 

Bring your friends with yourselves!

Come in embroidered shirts!{jcomments on}

 
 

. Опубліковано в Здвиг-2016

І. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

1.1. Аукціон сучасної художньої кераміки «КераМолімп» – акція національного масштабу в галузі української художньої кераміки.

1.2. Аукціон сучасної художньої кераміки проводиться під час Національного фестивалю гончарства, за програмою VІІІ Тижня Національного Гончарного Здвиження в Опішному «Здвиг-2016», а після завершення «Здвигу-2016», за рішенням організатора, може продовжуватися на інтернет-сайті Музею-заповідника.

1.3. Організатор Аукціону: Національний музей-заповідник українського гончарства в Опішному. 

1.4. Метою Аукціону є формування платформи взаємодії мистців, колекціонерів та поціновувачів сучасного українського мистецтва; активізація мистецького середовища України; ознайомлення громадян країни з творчим доробком українських народних майстрів-гончарів і художників-керамістів, фінансова підтримка мистців кераміки. 

1.5. Основними завданнями Аукціону є:

  • популяризація мистецтва кераміки, формування естетичних смаків населення;
  • сприяння використанню української кераміки в побуті сучасників; 
  • розвиток торгівлі творами мистецтва; 
  • одержання прибутку для підтримки мистців кераміки, а також науково-дослідницьких, видавничих, виставкових і фондових проектів Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному.

1.6. Місце проведення:

Центр розвитку духовної культури Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному (вул. Гаврила та Явдохи Пошивайлів, 3, Опішне, Полтавщина, 38164, Україна; тел. (05353) 42415, 42416, 42417; факс (05353) 42416; e-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.; www.оpishne-museum.gov.ua

1.7. Час проведення: 25 червня 2016 року.

Початок: 25 червня 2016 року, о 1300 год.

ІІ. ПРАВИЛА ПРОВЕДЕННЯ АУКЦІОНУ

У цих Правилах нижчевикористані терміни вживаються в такому значенні:

       атрибуція – установлення авторства виробу чи твору, часу, місця його створення,  стилю, матеріалів, технік виконання з фіксацією розмірів, розпізнавальних особливостей,  стану збереження тощо;

     аукціонне майно – твори, які власники пропонують для продажу на аукціоні;

     крок аукціону – величина, на яку здійснюється підвищення стартової та кожної наступної ціни оголошеного ліцитатором лота. Його розмір установлюється організатором аукціону на кожний лот;

     ліцитатор – ведучий аукціону;

     лот – річ, що пропонується для продажу на аукціоні;

     продажна ціна лота – фактична ціна реалізації лота на аукціоні;

     розрахунковий документ – документ установленої форми та змісту, що підтверджує факт продажу;

     стартова ціна лота – початкова ціна лота, установлена власником речі. 

2.1. Учасники аукціону отримують виготовлені друкарським способом вхідні квитки із зазначенням на них аукціонних номерів, під якими вони беруть участь в аукціоні.

     2.2. Аукціон розпочинається з оголошення ліцитатором порядку його проведення.  

     2.3. Кожен лот, що виставляється на аукціон, має номер, зазначений в інформаційній картці,  назву, коротку характеристику аукціонного майна, стартову ціну і крок аукціону, про що оголошує ліцитатор. 

     2.4. Під час торгу учасники аукціону повідомляють про готовність придбати виставлений лот за оголошену ліцитатором ціну, піднімаючи вхідний квиток з номером, повернутим до ліцитатора, або одночасно піднімають квиток з номером і пропонують свою ціну. Запропонована учасником  аукціону ціна має бути більшою за ціну, оголошену ліцитатором. 

     2.5. Якщо ціна, запропонована учасником аукціону, який перший підняв вхідний квиток з  номером, є більшою за ціну, запропоновану ліцитатором, ліцитатор називає аукціонний номер учасника і запропоновану ним ціну. 

     2.6. Мовчання учасника аукціону, який першим підняв вхідний квиток з номером, приймається  ліцитатором як згода його з оголошеною ціною.  

     2.7. Ліцитатор веде торг до тих пір, доки після триразового повторення чергової ціни не  залишиться єдиний претендент, що запропонував найвищу ціну. 

     2.8. Після закінчення торгу з цього лота ліцитатор оголошує про продаж лота, називає  продажну ціну й аукціонний номер переможця. 

     2.9. Переможець торгу з цього лота стає його власником і зобов'язаний протягом десяти хвилин пред'явити особі, визначеній організатором аукціону, свій вхідний квиток на право оплати. 

     2.10. Учасники аукціону, які в процесі торгу запропонували найвищу ціну на виставлений лот і відмовилися від його придбання, за рішенням аукціонної комісії позбавляються права на  подальшу участь в аукціоні. За умови достатньої кількості покупців торги з цього лота відновлюються. 

     2.11. Під час аукціону члени аукціонної комісії ведуть протокол, до якого заносять такі дані: 

– стартова ціна та продажна ціна аукціонного майна; 

– пропозиції покупців і відомості про покупця, який запропонував під час аукціону найвищу ціну (переможець лота).

     Протокол підписується ліцитатором, візується учасником (переможцем) конкретного лота і передається аукціонній комісії.

      2.12. Відповідальність за зберігання аукціонного майна з дня його надходження на аукціон до  передачі оплаченого майна новому власникові несе організатор аукціону. 

     2.13. Придбані покупцем на аукціоні речі поверненню організатору аукціону не підлягають. 

     2.14. На підставі копії затвердженого протоколу переможці аукціону здійснюють розрахунки за придбані на аукціоні речі готівкою. Після оплати покупцю речі видається розрахунковий документ.

     2.15. У разі несвоєчасної оплати за виторгувані на аукціоні речі результат аукціону з цього лота анулюється.

     2.16. Не реалізовані на аукціоні речі організатор аукціону повертає власнику.{jcomments on}

 

 
 
 
 
 
 
 
 

. Опубліковано в Здвиг-2016

Більше...

. Опубліковано в Здвиг-2016

{jcomments on}

 
 
 
 
 
 
 
 

. Опубліковано в Здвиг-2016

 
 

25 червня 2016 року

Національний фестиваль гончарства

10 00  – 10 30 ЦЕРЕМОНІЯ ОФІЦІЙНОГО ВІДКРИТТЯ 

10 30  – 19 30 ФОЛЬКЛОРНИЙ ФЕСТИВАЛЬ Запрошені до участі народні, самодіяльні колективи з різних регіонів

10 00  – 17 00 ГОНЧАРСЬКІ Й КОВАЛЬСЬКІ МАЙСТЕР-КЛАСИ

11 00  – 11 30 Представлення учасників КОНГРЕСУ «Феномен Гончарів, Гончаренків, Гончаруків…»

13 00  – 14 00 Аукціон сучасної художньої КЕРАМІКИ «КераМолімп» (Майстри-учасники: Зінаїда Близнюк, Аліна Літвіненко, Інна Гуржій, Юліанна Безсмертна, Сергій Радько, Ірина Мирко, Олександр Запорожець, Олена Мороховець, Ніна Дубинка)

14 00  – 14 30 Етно-Презентація «Рушник мати вишивала, долю дарувала...»

15 30  – 16 00 Дефіле учасників ШОСТОГО Національного фестивалю- конкурсу гончарського бодіпейнтінгу BodyCeramicFestUkraine» («BСFU-2016»)

16 00  – 16 30 Церемонія нагородження переможців VІ Національного ковальського фестивалю «ВакулаФест-ХХІ»

17 00  – 17 30 Церемонія нагородження учасників ШОСТОГО Національного фестивалю-конкурсу гончарського бодіпейнтінгу «BodyCeramicFestUkraine» («BСFU-2016»)

20 00  – 20 30 ЕТНОфлешМоб «Купальські забави»

20 30  – 24 00 ЕТНОдискоТЕКА «УКРАЇНСЬКІ ВИТРЕБЕНЬКИ»

 
 
НАЦІОНАЛЬНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ГОНЧАРСТВА – національна мистецька акція відродження гончарних традицій, пошанування гончарської професії й творчого доробку українських мистців глини; форма єднання мистців, учених і виробничників, зайнятих у сфері творення гончарної культури України. Україну здавна вважають однією з найбільших гончарних держав світу. На початку ХХ століття на її території функціонували близько 700 гончарних осередків, чисельність яких сьогодні скоротилася до кількох десятків, проте в них ще працюють народні майстри. В Україні плідно заявляють про себе академічні художники-керамісти. Кераміка знаходить усе ширше застосування в різних галузях народного господарства. Останнім часом Україна стала потужним експортером каолінових глин. Гончарство постає дієвим засобом художнього виховання дітей. Таким чином, усе більше українців виявляють свою причетність до гончарства. Цілком зрозумілою є потреба в професійному святі, що спонукає українське суспільство до активних дій у напрямку збереження національної ідентичності й творчого розвитку національних мистецьких традицій.
Традиційне відзначення в Опішному Національного Дня Гончаря, яке щорічно проводилося на творчій базі Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, переросло в потужну мистецьку акцію пошанування гончарів і популяризації гончарного мистецтва –НАЦІОНАЛЬНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ГОНЧАРСТВА.

ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ГОНЧАРСТВА – національна мистецька акція відродження гончарних традицій, пошанування гончарської професії й творчого доробку українських мистців глини; форма єднання мистців, учених і виробничників, зайнятих у сфері творення гончарної культури України.
НАЦІОНАЛЬНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ГОНЧАРСТВА щорічно проводиться в рамках Тижня Національного Гончарного Здвиження в Опішному «ЗДВИГ».
 
Організатори НАЦІОНАЛЬНОГО ФЕСТИВАЛЮ ГОНЧАРСТВА: Міністерство культури України, Національний музей-заповідник українського гончарства в Опішному, Державна спеціалізована художня школа-інтернат «Колегіум мистецтв у Опішному» імені Василя Кричевського, Національна академія наук України, Інститут народознавства НАН України, Інститут керамології – відділення Інституту народознавства НАН України, Громадська організація «Конгрес українських керамологів», Національна спілка художників України, Український фонд культури, Президентський фонд Леоніда Кучми «Україна», Полтавська обласна рада, Полтавська обласна державна адміністрація, Зіньківська районна рада, Зіньківська районна державна адміністрація, Опішнянська селищна рада.
 
Мета заходу: пошанування гончарської професії, зокрема майстрів-гончарів, художників-керамістів, учених-керамологів, технологів-кераміків, приватних підприємців у галузі художньої кераміки, підприємств, що виготовляють кераміку й обладнання для гончарного виробництва; популяризація гончарної спадщини України, творчості сучасних мистців; поширення в побуті громадян країни української художньої кераміки.
 
ОСНОВНІ ЗАХОДИ:
До участі запрошуються: майстри-гончарі, художники-керамісти, керамологи, мистецтвознавці, історики, археологи, етнологи, краєзнавці, музеологи, культурологи, колекціонери, письменники, наукові установи, мистецькі навчальні заклади, творчі спілки, приватні підприємці в галузі художньої кераміки, підприємства художніх промислів, а також всі громади України та інших країн, які бажають поринути в утаємничений світ гончарства

Час проведення:

25 червня 2016 року.

Початок о 1000 годині.

 
Місце проведення:
Гончарна столиця України – селище Опішне
Центр розвитку духовної культури
Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному
вул.Заливчого, 3,
тел.: (05353) 42381, 42416, 42415
 
Куратор – науковий співробітник
Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному
Жанна Чечель, 050-200-48-64
{jcomments on}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

. Опубліковано в Здвиг-2016

Більше...

. Опубліковано в Здвиг-2016

1. Загальні положення

1.1. VІ Національний ковальський фестиваль «ВакулаФест–XXI» (далі в тексті – Фестиваль) – загальнонаціональне свято ковальського мистецтва, данина історії й своєрідний акт відродження тисячолітньої традиції єднання ковалів і гончарів.

1.2. Фестиваль проводиться в рамках VІІІ Тижня Національного Гончарного Здвиження в Опішному «ЗДВИГ-2016».

1.3. Метою Фестивалю є відродження тисячолітньої традиції співпраці ковалів і гончарів, створення високомистецьких художніх творів на тему гончарства, популяризація ковальства серед населення країни, зростання попиту на ковальські вироби та більш широке їх застосування в архітектурі, ландшафті, повсякденному побуті.

1.4. Основними завданнями Фестивалю є:

  • популяризація ковальства і мистців-ковалів через демонстрування ковальської роботи;
  • експонування ковальських творів на фестивальних виставках і в постійній експозиції Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному;
  • залучення до заняття ковальством молодих майстрів;
  • створення ковальських творів, які славлять споріднене ремесло – гончарство;
  • осмислення гончарної культури виражальними засобами ковальства;
  • синтез двох традиційних для України різновидів декоративно-ужиткового мистецтва;
  • взаємозбагачення образної й декоративної мови гончарства й ковальства;
  • створення художніх творів, у яких поєднуються технології, декоративні елементи, конструктивні частини, створені представниками двох ремесел;
  • творче спілкування ковалів, гончарів і художників-керамістів;
  • проведення ковальських майстер-класів для всіх відвідувачів заходів

1.5. Співорганізатори Фестивалю: Міністерство культури України, Національний музей-заповідник українського гончарства в Опішному, Національна академія наук України, Інститут народознавства НАН України, Інститут керамології – відділення Інституту народознавства НАН України, Національна спілка художників України, Львівська обласна громадська організація «Товариство Залізного Лева», Президентський фонд Леоніда Кучми «Україна», Український фонд культури, Конгрес українських керамологів.

1.6. Місце проведення Фестивалю:

Мистецька галерея Центру розвитку духовної

культури Національного музею-заповідника українського гончарства

в Опішному (вул.Заливчого, 3, Опішне, Полтавщина, 38164, Україна;

тел.+38 (05353) 42381, 42415, 42416, 42417).

1.7. Час проведення Фестивалю: 20 – 25 червня 2016 року.

1.8. У рамках Фестивалю проводяться виставки-конкурси у двох категоріях:

  •  домашніх кованих творів (привезених ковалями – учасниками Фестивалю) – панно;
  •  демонстраційних робіт (створених безпосередньо на Фестивалі, на очах у численних глядачів) – декоративна скульптура.

2. Умови участі

2.1. До участі у Фестивалі запрошуються громадяни України та інших країн.

2.2. Фестиваль є відкритим для всіх бажаючих, незалежно від віку, статі, національності, фахової освіти тощо.

2.3. Ковалі можуть брати участь у Фестивалі індивідуально або через організації, асоціації, спілки, товариства тощо.

2.4. Учасники виготовляють твори в таких номінаціях:

  • у категорії домашніх ковальських робіт (панно) на тему: «Дерево життя»:
  • у категорії демонстраційних робіт (декоративна скульптура) на тему: «Хранителі земного».

2.5. Бажаючі взяти участь у Фестивалі подають Дирекції Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному (далі в тексті – Дирекція) заявку за поданою в додатку схемою та власне фото для виготовлення посвідчення Учасника до 31 травня 2016 року. Заявки приймаються в електронному й паперовому вигляді.

2.6. Учасники можуть привозити з собою заготовки власних творів, створення яких буде завершено в Опішному під час Фестивалю.

2.7. Ковалі можуть влаштовувати виставки-продажі власних ковальських творів, привезених на Фестиваль.

2.8. Учасник Фестивалю має надати Дирекції, разом із заявкою, письмову згоду на обробку його персональних даних, у тому числі фото творів, їх використання в друкованих і електронних виданнях, на веб-сайтах і у відеосюжетах Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному та Інституту керамології – відділення Інституту народознавства НАН України. Дирекція гарантує захист наданих Учасником персональних даних від передачі їх третім особам, за винятком випадків їх публічної доступності через друковані й електронні видання, веб-сайти, відеосюжети тощо. Без отримання такої згоди участь у Фестивалі неможлива!

2.9. Дирекція укладає з кожним Учасником Фестивалю контракт, у якому передбачаються взаємні зобов’язання на період 20 – 25 червня 2016 року.

3. Вимоги до творів

3.1. У категорії домашніх ковальських робіт учасник Фестивалю може подати на виставку не більше 3 творів розміром не менше 50х50 см.

3.2. Висота творів, виготовлених у категорії демонстраційних робіт, повинна бути не меншою 100 см.

3.3. Твори мають розкривати теми номінацій Фестивалю.

3.4. До участі у Фестивалі допускаються твори, виконані групою авторів, за умови обов‘язкового зазначення ролі кожного зі співавторів.

3.5. До кожного твору в категорії домашніх ковальських робіт необхідно подати паспорт з такою інформацією: прізвище, ім’я автора, назва твору, техніка виготовлення, розміри, час виготовлення (зразок паспорта на конкурсний твір подано в додатку).

Увага! Без паспортів творів та анкети автора (авторів)

твори до експонування на виставці Фестивалю не приймаються!

3.6. Мистці можуть застрахувати свої твори на випадок пошкодження їх під час транспортування (пересилання поштою), експонування в Опішному чи від будь-яких інших ризиків, включаючи втрату інформації, запозичення авторських художніх чи технологічних прийомів, або збитків від третіх сторін. Страховий поліс повинен мати окреме застереження про відмову від права претендувати на компенсацію від Дирекції.

3.6. Дирекція відповідає за збереження поданих на Фестиваль творів. Дирекція ні за яких обставин не несе відповідальності за збитки, завдані учасникам не з її вини. Дирекція також не несе відповідальності перед учасниками за обставини, що можуть виникнути внаслідок дій третіх сторін, за недотримання учасниками кодексу професійної відповідальності й порушення авторського права. Власники поданих на Фестиваль творів несуть повну відповідальність за їх автентичність і відсутність будь-яких фальсифікацій.

4. Визначення переможців

4.1. Твори оцінює Журі Фестивалю «ВакулаФест–XXI». До його складу входять: ковалі, дослідники ковальської майстерності, керівники ковальських організацій, керамологи, художники, керамісти, мистецтвознавці.

5. Заключні положення

5.1. Дирекція безкоштовно забезпечує Учасників:

  • робочим майданчиком, дощовими навісами, обмежувачами-перегородками для гарантування техніки безпеки глядачам;
  • необхідними для виконання творчої роботи матеріалами, згідно з заздалегідь поданими заявками;
  • безкоштовним проживанням, харчуванням і культурною програмою, ознайомленням із музейними експозиціями;
  • влаштування виставок творів учасників;
  • експонування творів у музейних експозиціях;
  • популяризацію творчості ковалів у засобах масової інформації, зокрема в періодичних виданнях, теле- та радіопередачах, на веб-сайтах, у виданнях Організаторів.

5.2. Ковалі, які беруть участь у демонстраційних роботах, зобов’язані:

  • залишок невикористаних матеріалів, наданих їм для роботи, повернути Дирекції;
  • демонстраційні твори передати безкоштовно на постійне експонування Національному музею-заповіднику українського гончарства в Опішному;
  • дотримуватися правил безпеки під час демонстраційної роботи щодо себе та глядачів.

5.3. Вартість матеріалів, затрачених для виготовлення домашніх заготовок у категорії демонстраційних робіт відшкодовує Дирекція.

5.4. Твори в категорії домашніх кованих робіт, відзначені на Фестивалі Гран-прі, Першими, Другими і Третіми преміями, передаються авторами безкоштовно на постійне експонування в Національний музей-заповідник українського гончарства в Опішному. Отримання авторами грошової винагороди за конкурсний твір розглядається як згода з умовами п.5.4.

5.5. Твори, які брали участь у Фестивалі, за винятком робіт, зазначених у п.5.4, повертаються авторам після 25 червня 2016 року.{jcomments on}

 

6. Інформація

6.1. Бажаючі взяти участь у VІ Національному ковальському фестивалі «ВакулаФест–XXI» вичерпну інформацію отримають у Національному музеї-заповіднику українського гончарства в Опішному:

  • на веб-сайті: www.opishne-museum.gov.ua
  • електронною поштою: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
  • телефоном: +38 (05353) 42415, 42416, 42417
  • факсом: +38 (05353) 42416.

Куратор-менеджер Антон Плохой: (050) 2266154

Куратор-коваль Максим Солодков: (066) 6072769

 

ЗРАЗОК ЗАЯВКИ

на участь у VІ Нацiональному ковальському фестивалi

«ВакулаФЕСТ–XXI»

 

Візьміть із собою друзів!

Прийдіть у вишиванках!

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

. Опубліковано в Здвиг-2016

І. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

1.1. Організатори Фотоконкурсу: Міністерство культури України, Національний музей-заповідник українського гончарства в Опішному, Національна академія наук України, Інститут керамології – відділення Інституту народознавства НАН України, ГО «Конгрес українських керамологів», Національна спілка фотохудожників України, Міжнародний фотографічний рух «Образ без кордонів» (ISF – Image Sans Frontière), Національна спілка художників України, Президентський фонд Леоніда Кучми «Україна», Український фонд культури.

1.2. Фотоконкурс проводиться під патронатом Національної спілки фотохудожників України та Міжнародного фотографічного руху «Образ без кордонів» (ISF – Image Sans Frontière).

1.3. Метою Фотоконкурсу є виявлення й показ краси гончарства через художню фотографію на гончарну тематику, визначення кращих фоторобіт, популяризація творчості фотохудожників та їхніх творів, заохочення професійного й творчого зростання учасників фотоконкурсу.

1.4. Місце проведення Фотоконкурсу: Національний музей-заповідник українського гончарства в Опішному

(вул.Партизанська, 102, Опішне, Полтавщина, 38164, Україна;

тел. +38 (05353) 42416, 42415, 42417;

факс +38 (05353) 42416;

E-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.;

WWW.opishne-museum.gov.ua).

1.5. Час проведення Фотоконкурсу: 20 січня – 30 жовтня 2016 року.

Прийом робіт до 18.04.2016.

Робота журі 20.05.2016.

Відкриття Фотовиставки й церемонія урочистого оголошення результатів і нагородження переможців: 24 червня 2016 року, о 1500 год.

Експонування фотовиставки: 24 червня  – 30 жовтня 2016 року.

1.6. Номінації Фотоконкурсу:

I. «РетроВІЗІЇ» (фото давноминулих років [до кінця XX століття], які відображають буття гончарного ремесла);

II. «КерамоРЕКЛАМА» (популяризація й реклама гончарних творів і гончарства загалом);

III. «ДивоСВІТ кераміки» (фото, які відображають розмаїття й красу кераміки);

IV. «ПоСТАТІ» (фотопортрети відомих людей, пов’язаних із гончарством, керамікою).

ІІ. УМОВИ УЧАСТІ

2.1. Участь у Фотоконкурсі безкоштовна.

2.2. До участі у Фотоконкурсі запрошуються професійні фотографи, аматори, репортери, а також усі бажаючі, незалежно від громадянства, країни мешкання, віку, статі, національності, фахової освіти тощо.

2.3. Учаснику необхідно подати Дирекції Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному (далі в тексті – Дирекція) для виготовлення фотографій електронні версії фотографій (друковані фотороботи) та заявку за поданою в додатку схемою до 18.04.2016 (на E-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.).

2.4. Фотографи можуть подати на Фотоконкурс не більше 5 фотографій у кожній номінації, у тому числі серію фотографій, об’єднаних однією темою, сюжетом, ідеєю (не більше 5 фото в серії). З лицьового боку фото не повинно бути ніяких підписів і знаків, що ідентифікують особу автора. Конкурсні роботи й авторські права на них повинні належати особам, що їх надають. Організатори не несуть відповідальності за порушення авторських прав Учасниками.

2.5. Надіслані на Фотоконкурс роботи не рецензуються й не повертаються. Вони передаються на постійне зберігання в Національний архів українського гончарства. Організатори Фотоконкурсу залишають за собою право використовувати фототвори з некомерційною метою для популяризації Фотоконкурсу у своїй друкованій продукції, на сайтах організаторів, у фотовиставках та інших акціях зі збереженням авторських прав і без виплати авторського гонорару.

2.6. Подання заявки на участь у Фотоконкурсі й надсилання фотографій розцінюється як згода автора на оприлюднення персональних відомостей про себе, зазначених у заявці, а також використання його фото Організаторами Фотоконкурсу в засобах масової інформації з метою популяризації Фотоконкурсу й творчості Фотохудожника. Фотороботи не повинні суперечити умовам Конкурсу, діючому законодавству України й порушувати норми моралі.

ІІІ. ВИМОГИ ДО КОНКУРСНИХ РОБІТ

3.1. Конкурсні роботи мають відповідати темі Фотоконкурсу та заявленим номінаціям. У випадку невідповідності темі, надіслані фотороботи до експонування на підсумковій виставці не допускаються і в каталозі не подаються.

3.2. Автору необхідно зазначити, до якої номінації Фотоконкурсу подається робота.

3.3. До участі у Фотоконкурсі приймаються файли у форматі jpg (tif) без стискання, 300 dpi (того ж розміру, що й відбиток), або друковані фотороботи мінімального розміру по короткій стороні – 30 см, максимального розміру по довгій – 45 см, з обов´язковим зазначенням «верх фото». До друкованих фоторобіт також додається інформація про те, що зображено на фотознімку (назва), дата й місце зйомки, прізвище, ім’я, по батькові та домашня адреса автора фото (на зворотному боці фотографії). Електронні файли підписувати за схемою: Країна_Автор_Назва_Місце й рік зйомки. Також можна додати текстовий файл з описом поданих робіт. Фото має бути відзнято впродовж 2011 – першої половини 2016 року (окрім номінації «РетроВІЗІЇ»).

3.4. Подання електронного варіанта фоторобіт обов’язкове, у тому числі за умови подання автором фото на папері. Без електронної копії, пересланої через e-mail або записаної на цифровий інформаційний носій (СD, DVD) у форматі jpg (tif) без стискання, 300 dpi того ж розміру, що й відбиток, друковані фотороботи не приймаються. 

ІV. ВИЗНАЧЕННЯ ПЕРЕМОЖЦІВ ФОТОКОНКУРСУ.

НАГОРОДИ

4.1. Переможців Фотоконкурсу визначає спеціальне Журі. Роботи для оцінювання представляються без зазначення авторів і країни їх мешкання. Рішення Журі є остаточним і не підлягає перегляду.

4.2. Склад Журі:

  • Роман Гінзбург, фотохудожник, член Національної спілки фотохудожників України (Київ, Україна);
  • Інна Єрмакова, фотохудожник, член Національної спілки фотохудожників України, голова Вінницької обласної організації НСФХУ (Вінниця, Україна);
  • Вадим Козловський, фотохудожник, член Національної спілки фотохудожників України, член Художньої ради Національної спілки фотохудожників України (Вінниця, Україна);
  • Pостислав Кондрат, фотохудожник, член Національної спілки фотохудожників України (Івано-Франківськ, Україна);
  • • Валерій Лещинський, фотохудожник, член Національної спілки фотохудожників України, секретар з организаційних питань Правління Національної спілки фотохудожників України (Київ, Україна);
  • Віктор Матосов, фотохудожник, член Національної спілки фотохудожників України, голова Правління Полтавської обласної організації Національної спілки фотохудожників України (Полтава, Україна);
  • Сергій Назаркін, фотохудожник, член Національної спілки фотохудожників України (Полтава, Україна);
  • Едуард Странадко, фотохудожник, голова Правління Національної спілки фотохудожників України, заслужений працівник культури України (Київ, Україна).

4.3. Після завершення роботи Журі, Організатори Фотоконкурсу супроводжують роботи відповідними анотаціями й розгортають експозицію підсумкової виставки. До участі в підсумковій виставці допускаються фототвори, які відповідають вимогам пунктів 3.1-3.4, а також схвалені до експонування членами Журі.

4.4. Підсумки Фотоконкурсу подаються на веб-сайтах:

  • Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному (opishne-museum.gov.ua);
  • Інституту керамології – відділення Інституту народознавства НАН України (ceramology-inst.gov.ua);
  • Національної спілки фотохудожників України (photospilka.com) після 01.07.2016 року.

4.2. Журі присуджує такі нагороди:

• Гран-прі «Гончарні ВІЗІЇ країни»

• Медалі й дипломи Міжнародного фоторуху

«Образ без кордонів» (ISF – Image Sans Frontière)

• Медалі й дипломи Національної спілки фотохудожників України

• Нагороди й дипломи співорганізаторів, партнерів

і спонсорів, у тому числі:

Диплом «РетроВІЗІЇ»

Диплом «КерамоРЕКЛАМА»

Диплом «ДивоСВІТ кераміки»

Диплом «ПоСТАТІ»

Спеціальні дипломи:

• за кращу сюжетну композицію

• за гончарські фантазії

• за романтизм

• за кращий резонансний сюжет

• за унікальне творче вирішення

• за образність

• за емоційність

• за психологізм

ЗАОХОЧУВАЛЬНІ НАГОРОДИ

встановлені також

співорганізаторами Фотовиставки{jcomments on}

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

. Опубліковано в Здвиг-2016

Е-літня Академія Гончарства

І. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

1.1. Е-літня АКАДЕМІЯ ГОНЧАРСТВА для харизматиків, романтиків, диваків і діячів (далі в тексті – Академія) – літня школа гончарства, покликана дати учасникам основні навички роботи з глиною й уявлення про традиції українського гончарства.

1.2. Організатори АКАДЕМІЇ: Міністерство культури України, Національний музей-заповідник українського гончарства в Опішному, Державна спеціалізована художня школа-інтернат «Колегіум мистецтву Опішному»імені Василя Кричевського, Національна академія наук України, Інститут керамології – відділення Інституту народознавства НАН України, Українське керамічне товариство.

1.3. Метою АКАДЕМІЇ є надання практичної допомоги бажаючим опанувати основи гончарної справи.

1.4. Основними завданнями АКАДЕМІЇ є:

  • вивчення основ гончарної справи;
  • набуття навичок практичної роботи з глиною;
  • отримання теоретичних знань з історії і мистецтва художньої кераміки;
  • творче спілкуванняз провідними художниками-керамістами і народними майстрами-гончарями України;
  • ознайомлення з колекціями Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному.

1.5. Мета й основні завдання АКАДЕМІЇ реалізовуються через практичні й теоретичні заняття.

1.6. Місце проведення АКАДЕМІЇ: Національний музей-заповідник українського гончарства в Опішному [вул.Партизанська, 102, Опішне, Полтавщина, 38164, Україна; тел. (05353) 42415, 42416, 42417; факс (05353) 42416, 42175; e-mail:Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.].

1.7. Час проведення АКАДЕМІЇ: 06 – 26 червня 2016 року.

1.8. Куратори АКАДЕМІЇ: науковий співробітник Національного архіву українського гончарства Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному Оксана Яценко; художник-кераміст, монументаліст, концептуаліст, заслужений майстер народної творчості України, член Національної спілки майстрів народного мистецтва України Сергій Радько.

ІІ. УМОВИ УЧАСТІ

2.1. До навчання в АКАДЕМІЇ запрошуються всі бажаючі*, віком від 18 років, незалежно від статі, національності, фахової освіти, громадянства, країни постійного мешкання, залюблені в таїну правічного гончарства. Загальна кількість учасників – не більше 10 осіб.

2.2. Навчання в АКАДЕМІЇ платне – 2000 гривень.

2.3. Для навчання в АКАДЕМІЇ необхідно до 06.05.2016року подати Дирекції Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному (далі в тексті – Дирекція) заповнену заявку (за зразком, що додається; у паперовому або електронному вигляді).Подання заявки ще не означає, що її автора зараховано на навчання в АКАДЕМІЇ, а лише свідчить про його наміри.

2.4. Учасникам також необхідно подати власне фото та матеріали, які характеризують їх як особистість. Інформаційні матеріали не повертаються, а передаються на постійне зберігання в Національний архів українського гончарства.

2.5. Для учасників із чужоземних країн обов’язковою умовою участі є знання української чи російської мови.

2.6. Заявки на навчання в АКАДЕМІЇ, подані пізніше зазначеного терміну, не розглядаються.

2.7. Подані заявки розглядаються Радою експертів, яку формує й затверджує Дирекція. Персональний склад її не розголошується. Засідання Ради експертів є закритим; рішення приймається відкритим голосуванням. Рішення Ради експертів є остаточним і перегляду не підлягає. Рада експертів до 13.05.2016року визначає персональний склад учасників АКАДЕМІЇ, який затверджує Дирекція.

2.8. На основі рішення Ради експертів Дирекція до 20.05.2016року надсилає учасникам персональні офіційні запрошення на навчання в АКАДЕМІЇ.

* Окрім мешканців Опішного та навколишніх сіл, які мають можливість навчатися гончарству впродовж року, у тому числі в Державній спеціалізованій художній школі-інтернаті «Колегіум мистецтв у Опішному» імені Василя Кричевського, а також брати участь у Міжнародних молодіжних гончарських фестивалях, що відбуваються щорічно в «Колегіумі мистецтв у Опішному»

2.9. До 23.05.2016року учасник має підтвердити свою участь в Академії. Не отримавши підтвердження, Дирекція вилучає потенційного учасника зі списку учасників і запрошує на його місце іншу особу, яка в рейтингу претендентів зайняла 11-те й наступні місця.

2.10. До 06.06.2016року учасник повинен оплатити навчання в Академії.

2.11. Після прибуття до Опішного учасник має пред’явити Дирекції оригінал запрошення та квитанцію про сплату. Без офіційного запрошення та квитанції учасники до навчання в АКАДЕМІЇ не допускаються.

2.12. Усі учасники до початку навчання в Академії мають пред’явити Дирекції затверджену в установленому порядку довідку медичного закладу про стан здоров’я та відсутність інфекційних хвороб.

2.13. Учасник АКАДЕМІЇ має надати Дирекції, разом із заявкою, письмову згоду на обробку його персональних даних, у тому числі фото, що відображають діяльність під час перебування в Академії, та виготовлених творів, їх використання в друкованих і електронних виданнях, на веб-сайтах і у відеосюжетах Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному та Інституту керамології – відділення Інституту народознавства НАН України. Дирекція гарантує захист наданих Учасником персональних даних від передачі їх третім особам, за винятком випадків їх публічної доступності через друковані й електронні видання, веб-сайти, відеосюжети тощо.

ІІІ. ВЗАЄМНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ

3.1. Дирекція укладає з кожним учасником АКАДЕМІЇ договір, у якому передбачаються взаємні зобов’язання на період 06–26.06.2016.

3.2. Дирекція забезпечує учасників:

  • робочими місцями в тимчасових творчих майстернях;
  • сировиною й матеріалами (глина, шамотна маса, шамот, ангоби, тканина, поліетиленова плівка тощо);
  • інструментами (стеки, пензлі, гумові груші, ножики тощо);
  • обладнанням (гончарні круги, турнетки, тощо);
  • випалювальними печами (горно для випалювання дровами, муфельна піч);
  • практичними й теоретичними навчальними заняттями під керівництвом провідних українських гончарів і художників-керамістів, мистецтвознавців, керамологів;
  • доступом до потужних бібліотечних, речових, архівних та аудіовізуальних ресурсів музею-заповідника, у тому числі знайомить з експозиціями Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, Меморіального музею-садиби гончарки Олександри Селюченко, Меморіального музею-садиби гончарської родини Пошивайлів, Меморіального музею-садиби філософа й колекціонера опішненської кераміки Леоніда Сморжа, Центру розвитку духовної культури, Музею мистецької родини Кричевських;
  • майстер-класами провідних українських і чужоземних мистців кераміки;
  • цікавим і змістовним дозвіллям.

3.3. Харчування.

Учасники за власні кошти харчуються самостійно або в закладах громадського харчування Опішного:

  • Кафе «999» [вул.Панаса Мирного, 47; тел. (066) 6575145]
  • Кафе «Чумацький шлях» [вул.Панаса Мирного, 80а; тел. 42036]
  • Кафе «Куманець» [вул.Леніна, 5а; тел. 42790]

3.4. Проживання.

Дирекція на платній основі забезпечує житлом учасників. Вони можуть самостійно знайти добротне, комфортне тимчасове помешкання в приватному секторі Опішного.

3.5. Медичне обслуговування.

Лікарня [вул.Нова; тел.42303, 1-03 – швидка допомога (цілодобово)]

3.6. Проїзд.

Проїзд до Опішного й назад учасники АКАДЕМІЇ оплачують за власні кошти.

3.7. Після завершення АКАДЕМІЇ учасники отримують сертифікати про навчання. Надалі Дирекція надає випускникам, за потреби, необхідну консультативну допомогу в організації власного виробництва кераміки й залучає до участі в наступних гончарських заходах в Опішному, у тому числі до участі в художніх виставках.

3.8. Учасники АКАДЕМІЇ зобов’язуються:{jcomments on}

  • дотримуватися норм моралі й правил цивілізованого поводження на території музею-заповідника, визначених Дирекцією;
  • бережливо ставитися до музейних експонатів та наданого в тимчасове користування для навчально-практичної роботи обладнання, інструментів і матеріалів.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

. Опубліковано в Здвиг-2016

«ПЕРСОНАЛІЇ УКРАЇНСЬКОГО ГОНЧАРСТВА ЯК МАРКЕРИ НАЦІОНАЛЬНОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ В КООРДИНАТАХ СУСПІЛЬНИХ ІДЕОЛОГЕМ»

Симпозіум присвячується 95-річчю від дня народження славетної української гончарки, заслуженого майстра народної творчості України, іграшкарки, малювальниці Олександри Селюченко (1921−1987), 30-й річниці заснування Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному та 15-й річниці заснування Інституту керамології – відділення Інституту народознавства НАН України

Більше...

Замовити екскурсію